Try the following:

Close all browsers.

Open Chrome and start an incognito session by holding CTRL+SHFT+N.

Visit Repurpose – Connections page, choose YouTube, click Add New Connection and call it YouTube 2 (or something different than your existing YT connection.
Make sure to choose the correct YouTube channel when authenticating.

Create a new workflow (call it Podcast to YouTube 2 or something different than your other workflow) and choose Audio Podcast as your input, convert audio to video, and choose “YouTube 2” as your output.

Click on the drop down menu and choose a playlist that you want.

Click the View Episodes or Videos button next to the workflow.

Lastly, click the Resync button from inside the workflow and click Publish to see if that works.

Was this article helpful?
Thank you!